Теперь у тегов могут быть синонимы. Синоним может быть создан модератором на базе существующего тега. При постинге синонимы автоматически заменяются на основной вариант написания тега.
Синонимы используются только для эквивалентных вариантов именования одной и той же сущности, например для случая когда есть русское и английское наименование. Или несколько вариантов сокращений одного и того же термина.
Если нужно создать какой-то синоним, пишите в Дублирующиеся теги.