Хочу выразить благодарность

Ну на мой взгляд, если после переноса темы в другой раздел уведомления получает кто-либо, кроме его автора, это похоже на баг. Хотя если про RSS, где авторизации нет, этот вид уведомлений вообще стоило бы отключить.

А темы должны быть в подходящих разделах. В частности, в шапке General читаем:

общий форум для технических вопросов, не подходящих в другие группы

Но похоже, что где-то 80% мечущих темы в General, просто не задумываются о существовании Multimedia, Desktop, Admin… Иногда даже Development, но это реже.

Тут надо авторов тем, лепящих их куда попало, благодарить. Модератор в данном случае скорее функция, нежели деятельный субъект.

А мог бы просто удаЛЯТЬ

У меня есть некоторое ощущение, что ваша благодарность не искренняя..

Точнее будет сказать, что у него вполне искренний сарказм…

у него вполне искренний сарказм…

Последние времена настали, уже простая человеческая благодарность воспринимается как сарказм. А ведь ТС искренне рад, что имеет возможность два раза перечитать понравившиеся темы.

Чо так слабо? Сразу банить.

Думаешь, расстрельную команду высылать пока рано?

Это побочный эффект от правильных действий. Повод пропатчить rss клиент чтобы он не показывал два абсолютно одинаковых тела сообщений просто с разными атрибутами тегов в иксемеле.