Прикручивание tsearch2 к l.o.r заняло несколько больше времени чем планировалось - генерация индекса и последующий за ним vacuum заблокировали базу на несколько часов.
Сейчас все работает, скоро, видимо, будет нормальный полнотекстовый поиск с фильтрами по разделам/авторам/датам.