Честно говоря, никогда не понимал, зачем пишут "10-ти лет", если можно написать "десяти лет" либо "10 лет". Как это по правилам, не знаю, но такая запись вызывает недоумение.
"Стоит также отметить, что процедура конвертирования существующих словарей признана незаконной" -- как я понял из обсуждения, незаконной её признала компания абби (что и не удивительно), а не суд или независимые эксперты. Может, и формулировку надо уточнить?
Note: copy-paste detected. Текст повторяет первые 3 абзаца по ссылке вместе с опечатками.
Если это ничему не противоречит, то:
Первый абзац - с заглавной буквы (кстати, продукт называется SpamAssassin).
-писем то можно
+писем, то можно
-Наконец многие
+Наконец, многие
(Вообще, странно - второй пункт в списке - и уже "наконец". Список достоинств состоял из двух пунктов, первого пункта и последнего...)
>В отличии от определения свободного программного обеспечения, термин "Open Source" не исключает коммерческую составляющую и пытается выступить в роли связующего звена между миром открытого ПО и коммерческим сектором.
http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=2896632
-В эту стабильную версию разработчиками
+В этой стабильной версии разработчиками
-добавлена инновационная (с их точки зрения), распределенная
+добавлена инновационная (с их точки зрения) распределенная
-видео карт,
+видеокарт,
-включая (или доступных):
+включая:
И доперевести не помешало бы..
http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=2897077
-В интервью, Гвидо
+В интервью Гвидо
-безопасности с cloudsecurity.org.
+??
# Не понимаю, что это значит. (
-Гвидо создатель языка
+Гвидо - создатель языка
-Гиббс(Kevin Gibbs), при
+Гиббс (Kevin Gibbs) при
s/Все игры имеют открытый исходный код, что должно заинтересовать обычных игроков./Все игры имеют открытый исходный код, что может заинтересовать редко играющих людей./