Я приделал примитивную поддержку [code] в режим Tex Paragraphs.
В цитатах работать не будет, так же сломается если использовать несколько тегов [code] на одной строчке.
Если оформлять код блока отдельно от цитат то должно работать. Сообщайте о проблемах (используйте сервисы вроде pastebin если будут проблемы запостить исходник сообщения сюда)