Порвался шлейф боковых кнопок на Android-смартфоне

Huawei Y320-U10 (билайн смарт)
MT6572, 4", 4gb, 2mp
после падения раздолбался тачскрин
вскрыл смарт и смотрю - а там шлейф на кнопках порван
заменил тач, собрал и на зарядку - а он грузится в Recovery режим и листает меню - Recovery, Fastboot и Download
Для листания меню нужно наживать на VolUP, для выбора - VolDOWN
Отпаял шлейф, собрал, подключая - опять листается меню
По идее щас кнопки отключены, но почему такая херня? Он вообще ничего не должен был открывать
Что делать? Можно как-то исправить? Телефон используется исключительно как звонилка и роутер в пути (у нас 3G только, пока LTE запилят, уже весь мир на 5G перейдет)