MPV - подчинённый режим

--input-ipc-client=fd:///tmp/fifo1? Не проверял, но по идее как-то так. Именно с тремя слешами, да — два от синтаксиса задания протокола, один от начала абсолютного пути.

Нет, ошибка: при запуске с таким вариантом: [ipc] Invalid IPC client argument: ‘fd:///tmp/fifo1’ в MANе указан параметр именно число - дескриптор файла: «This is somewhat similar to the removed –input-file option, except it supports only integer FDs, and cannot open actual paths.»

А, точно, заглянул в man. А это, --input-ipc-server= — разве не то, что тебе нужно?

См. секцию Socat example

https://github.com/mpv-player/mpv/blob/master/DOCS/man/ipc.rst

Конечно, про Socat я видел. Нужно чтобы было просто, как раньше: отправил в файл букву M - mkv заглушил звук, f - развернгул на весь экран, а не вот это всё усложнение с сокатом или скриптами.

Да понятно это. Вопрос то в другом.

В чём именно? Как управлять mpv через соккет — выше. Как сделать, задав просто имя файла, а не дескриптор — выше. Как сделать «как раньше, а не через ipc» — не знаю, как (вероятно никак), но точно не через --input-ipc-client=fd://N — там тоже не M и f будет, а те же команды, что и с соккетом. Или именно конкретно socat как таковой напрягает?

Прочитал тему, получается, придется ваять обертку, которая будет отслеживать нужные клавиши и транслировать их в команды.