помогите фичреквест написать

Напиши как умеешь. Потом почитав настолько безграмотный английский текст люди возмутятся и назовут тебя всякими нехорошими словами, приводя в подтверждении своей позиции правильные варианты на английском языке.

Пожалуйста, сформулируй четко по-русски то, что хочешь увидеть на англицком.

пиши сам - тебе же придётся с ними общаться.

Или предлагаешь выстпать суфлёрами-переводчиками ?

За кривой английский не бойся - больше половины реквестов пишется нашими и китайцами - вообщем на очень странном языке ;-)

>Пожалуйста, сформулируй четко по-русски то, что хочешь увидеть на англицком.

Здравствуйте!

Мне очень бы хотелось в будующих версия формата ogg vorbis audio увидеть следующкю возможность:

Поддержка множественных стилей музыки, т.е. возможность в тегах указать для одной композиции сразу несколько
стилей, например:
      Artist                 Title            Album                   Genre

                                                             |---- Gothic Black Metal
Theatre Des Vampires - The Snow turns Red - Vampyrisme       |---- Vampiric Black Metal
                                                             |---- Symphonic Gothic Metal
                                                             |---- Metal

Данное нововведение сильно улучшит, и упростит навигацию по музыкальной коллекции. Могу ли я расчитывать, 
что увижу это в будующих версиях формата?

я не думаю что это добавят, придется много чего переписывать для поддержки этой фичи

Ничего переписывать не придется ))) Теги в ogg vorbis имеют немного другую структуру - там можно указывать произвольные поля типа PrimaryGenre и прочее. Главное чтобы они это стандартизировали.

может бред, а может нет (:
мой вариант перевода:

Hello!

I'd like to see in the next versions of ogg vorbis audio format such ability as

Support of multiple genres, i.e. the ability to point out several styles for one composition. for example

Artist                       Title            Album               Genre

Theatre Des Vampires - The Snow turns Red - Vampyrisme --- Gothic Black Metal
                                                       --- Vampiric Black Metal
                                                       --- Symphonic Gothic Metal
                                                       ---  Metal

This innovation will improve and simplify navigation through musical collection. May i count on seeing this in the next format versions?

Не, пусть добавят xml с соответственной RelaxNG.

>Не, пусть добавят xml с соответственной RelaxNG.

А также с подсветкой!

Ну блин, зделано уже все давно! OGG всегда мог иметь сколько и каких угодно тагов. Всем читать структуру формат а OGG! Feature Request нужно слать разработчикам плееров.

Во-первых, "будущих" пишется так, как я написал.

I would like Ogg Vorbis audio format to support multiple genres in tags, i.e. the ability to choose several genres for a song, e.g.:

<схема>

This will simplify navigation through music collections. May I hope to have this feature implemented?

Нет, это надо просто стандартизировать и все. А про формат тегов OGG я уже написал - протри глаза.