LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

норвежский


0

0

Если кто нибудь знает сабжевый язык(хотябы немного), стукнитесь плз в аську или jabber. Очень нужно на него парочку фраз перевести

★★★★★

Ответ на: комментарий от Slackofil

Не доверяю я программам переводчикам ) Да и не видел я таких программ с поддержкой перевода с русского на норвежский

Orlangoor ★★★★★
() автор топика

PS - если кто нибудь реально поможет, с меня парочка wmz и большая спасиба!

Orlangoor ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от Orlangoor

как там...

лучше маленький доллар чем большое спасибо =)))

gr_buza ★★★★
()
Ответ на: комментарий от Orlangoor

гыгыгы :))))

теперь новая присказка появилась - учи норвежский :))))))))))))))

gr_buza ★★★★
()
Ответ на: комментарий от Slackofil

Это мне нафиг не нужно - мне надо наоборот _НА_ норвежский. И при том литературно...

Orlangoor ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от Vlad_Ts

>Там на форуме даже есть раздел "Как перевести?"

Плохенький форум - никого на нем постоянно нет :(

Orlangoor ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от mind

>Если сможете сформулировать свою просьбу на английском, заходите к нам на http://forum.unilang.org. Пара норвежцев там была, они помогут.

Мда ) Теперь придется еще искать людей которые смогут литературно перевести текст на английский :). Сам я его знаю в основном на уровне примитивного общения, ролевых игр, и техн.документации.

Orlangoor ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от Orlangoor

Чё перевести надо на инглиш? Кидай сюда у меня девчёнка - английскую филологию изучает. Может подсоблю.

//linux_newbe

anonymous
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.