Мне показалось, или на английском мануалы по JS лучше???

0

1

Если в гугле вбить:

angularjs роутинг параметры

появляется куча мутных и многословных хабростатей, выглядящих так, будто пишущий разговаривает сам с собой.

Если вбить

angularjs route params

- получаю простые понятные мануалы и примеры.

Ссылка

←	Клавиатурный тренажер

T.Bashy - уходят на зарубежные технологии

→

На английском мануалы лучше

Поправил.

CYB3R ★★★★★
(27.04.15 20:25:20 MSK)

Ссылка

In English much better

Fixed for the good sirs.

olibjerd ★★★★★
(27.04.15 20:29:55 MSK)

Ссылка

Вопрос почему не переводят офф доки или где? Но вообще какой то неуместный вопрос для 4 звезд.

zz ★★★★
(27.04.15 20:30:18 MSK)

русофоб.

~~Spoofing~~ ★★★★★
(27.04.15 20:35:56 MSK)

Ссылка

Никогда не пользовался русскоязычной документацией, это касается любого ЯП.

Jefail ★★★★
(27.04.15 20:42:18 MSK)

Ссылка

Если в гугле

s/гугле/stackoverflow/

Xellos ★★★★★
(27.04.15 20:46:45 MSK)

И не только по JS они лучше.

amomymous ★★★
(27.04.15 20:48:08 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от zz 27.04.15 20:30:18 MSK

Нет, вопрос, почему на русском юзкейсы написаны бешеными графоманами.

Shadow ★★★★★
(27.04.15 20:49:12 MSK) автор топика

Ответ на: комментарий от Shadow 27.04.15 20:49:12 MSK

Потому что мануалы пишут на английском. А вот как работать с инструментами как раз и описывают графоманы, именно отвечая на те вопросы, на которые они не нашли ответ в мануалах.

fjfalcon ★★★
(27.04.15 20:56:19 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Shadow 27.04.15 20:49:12 MSK

Нет, вопрос, почему на русском юзкейсы написаны бешеными графоманами.

А кому ещё придёт в голову их переводить? На том же хабре 90% тупо переводят статьи с английского, потому там так уныло: спрашиваешь, откуда этот бред в статье, а он «мопед не мой».

Sadler ★★★
(27.04.15 21:49:46 MSK)
Последнее исправление: Sadler 27.04.15 21:51:13 MSK (всего исправлений: 1)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Xellos 27.04.15 20:46:45 MSK

На so очень много хабраконтента

zz ★★★★
(27.04.15 22:20:50 MSK)

Gulag language вообще не нужен, просто legacy такое.

~~bipolar_disorder~~
(27.04.15 23:23:37 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Xellos 27.04.15 20:46:45 MSK

s/гугле/stackoverflow/

Гугл прекрасно ищет по so. Зачем исскусственно сужать круг поиска.

Nagwal ★★★★
(28.04.15 00:14:17 MSK)

Ссылка

Ты просто ненавидишь всё русское.

aedeph_ ★★
(28.04.15 00:24:52 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от zz 27.04.15 22:20:50 MSK

Чорт, нахрена этот ад (so) тянут на хабр...

Shadow ★★★★★
(28.04.15 00:46:01 MSK) автор топика

Ссылка

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EF%E8%F1%EE%EA_%ED%E0%E8%E1%EE%EB%E5%E5_%F0...

Английский в разы распространённее (вспомнить хоть миллиардную Индию), плюс в международном общении используется последние сто лет чаще других. На нём тупо больше любой информации, в том числе и хорошей.

будто пишущий разговаривает сам с собой.

Самое смешное, что на хабре хлам чаще встречается в переводных статьях, уж больно много там негодных переводчиков, которые находят фигню, а потом её ещё и перевирают.

massimus ★★★
(28.04.15 06:36:56 MSK)