Calibre успешно справляется с ebooks, но у меня еще полно видеокурсов, которые как-то нужно каталогизировать.
Желательно чтобы это было в самом Calibre. Проблема в том, что при добавлении в Calibre, он (обычно) копирует файлы, что очень не желательно для видео.
Обачные каталогизаторы видео насколько я понимаю работают по принципу один видео файл (фильм) - одна запись. А у видео курсов обычно один видео-файл - одна тема. Причем желательно еще, чтобы документировалось «я просмотрел эту тему». В VLC кажется такого нет:
И метаданные там обычно для фильмов.
Мне же нужны метаданные, которые использует Calibre.
Интеграция с Pluralsight&co желательна
Зы. И, чтобы 2 раза не вставать: как проще всего управлять связью между книгами «оригинал-перевод»
Зы. зы. И, чтобы еще раз 2 раза не вставать: как правильно в VLC организовать стриминг видео, чтобы я смог на таблетке/киндл-читалке смотреть видео, которое лежит на компе? Принцип работы, выбор формата трансляции, подводные камни и т.п.