LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление i-rinat, (текущая версия) :

Написанное для традиционных процессоров Intel и AMD программное обеспечение будет работать на компьютерах разных поколений и на «железе» от любого производителя. Изделия на процессорах с архитектурой ARM такого себе позволить не могут.

Ошибка перевода, поменявшая смысл фраз.

С пользовательским программным обеспечением всё OK. В конце-концов, Android-приложение с встроенными бинарниками, собранное несколько лет назад, скорее всего будет работать на новом Android на новом телефоне, процессор которого начали производить годами позже.

Проблема — с взаимодействием с платформой, системно-зависимыми частями. Нельзя подготовить один образ, который заработает на любом телефоне.

Исходная версия i-rinat, :

Написанное для традиционных процессоров Intel и AMD программное обеспечение будет работать на компьютерах разных поколений и на «железе» от любого производителя. Изделия на процессорах с архитектурой ARM такого себе позволить не могут.

Ошибка перевода, поменявшая смысл фраз.

С пользовательским программным обеспечением всё OK. В конце-концов, Android-приложение с встроенными бинарниками, собранное несколько лет назад, скорее всего будет работать на новом Android на новом телефоне, процессор которого начали производить годами позже.

Проблема — с взаимодействием с платформой, системно-зависимыми частями.