В чем юмор, не понял?

http://lenta.ru/articles/2006/02/28/preved/

(имхо у автора коллажа инвалидность головного мозга второй группы. у его последователей все сильно хуже)

sic! -- выражение крайнего неодобрения

падонковсий ЯП, такого ещё не было вроде. Поэтому нужно создать и назвать первыйнахйазыг.

> sic! -- выражение крайнего неодобрения

Ничего подобного, это латинское слово, означает "так". Используется в смысле "именно так, как я написал", "да-да, я не описался" :) Не только для неодобрения.

нафиг нам еще один паскаль? к тому же с падежами и склонениями

>Откуда вообще эти "превед" "медвед" взялись? И что такое "sic!"?

Ссылка есть, а sic это усмешка. Код кстати не правильный - программа должна начинаться с ПРЕВЕД, а заканчиваться МЕДВЕД. Описание языка можно найти здесь http://voffka.com/archives/2006/03/22/025807.html

PS - так, боянчик в тему http://voffka.com/archives/bear_comics02.jpg

>программа должна начинаться с ПРЕВЕД, а заканчиваться МЕДВЕД.

Не совсем логично... Надо бы что заканчивалась на ПАКА.

#define ПРЕВЕД {
#define ПАКА }
#define МЕДВЕД return
#define ПЕРВЫЙНАХ int main(int argc,char** argv)

ну и так далее, так можно обработать все исходники и собрать из них свой дистриб Preved Linux, в котором по умолчанию PS1='аффтар пешы ещо>'
бугага

2Lee_Noox: под рутом сидишь??

Насчет дистра - мысль веселая, а так да по рутом - привычка....

Эх, дурная привычка. А к чему можно привыкнуть работая под рутом? Разве что только к ощущению, что ты Царь и Бох =)

Не скажи, через пару граблей вырабатывается чувство осторожности, как у сапера.

http://doci.nnm.ru/pycuk/22.03.2006/opyat_uzhe_nastoyavshayasya_tema_prevedov_/ еще это зацените :)

Маладёш! Я вот в молодости форматнул винт из биоса и порушил таблицу разделов. На компе одной кафедры.

Вообще-то "sic!" используется для указания на важность либо подлинность данного текста. Так, чтоб знали =)

"sic!" употребляется для уточнения смысла слова/фразы в тексте. Пример... "XXX - полная дура (sic!)." - означает, что автор хотел назвать XXX именно дурой, а не глупой женщиной, к примеру. Перевести можно как "точно так, верьте глазам своим, я сказал именно то, что имел в виду, никаких переносных смыслов!"

> Вообще-то "sic!" используется для указания на важность либо подлинность данного текста. Так, чтоб знали =)

Брехня. Не на важность, а на то, что какое-то необычное произношение, написание или фраза ИМЕННО ТАК и должны писаться или читаться, так задумано, и что это не редактор на пару с корректором проворонили (и, в случае их бдительности -- чтоб сами не правили).

>Брехня. Не на важность, а на то, что какое-то необычное произношение, написание или фраза ИМЕННО ТАК и должны писаться или читаться, так задумано, и что это не редактор на пару с корректором проворонили (и, в случае их бдительности -- чтоб сами не правили).

Т. е. в переводе на русский "бесп**ды"?

+1, долго думал перечитывая, ты просто облек высказывание в законченную форму.

>>Брехня. Не на важность, а на то, что какое-то необычное произношение, написание или фраза ИМЕННО ТАК и должны писаться или читаться, так задумано, и что это не редактор на пару с корректором проворонили (и, в случае их бдительности -- чтоб сами не правили).

> Т. е. в переводе на русский "бесп**ды"?

Жжош, кросавчег!

>Т. е. в переводе на русский "бесп**ды"?

Э... как бы так сказать фразу про обучение Миши м его соотечественнмиков русскому языку, чтобы не стёрли (и карму не зарезали) как нацпол, но чтобы донести мысль?

"sic: A parenthetical insertion used in printing quotations or reported utterances to call attention to something anomalous or erroneous in the original, or to guard against the supposition of misquotation" (из OED)

Т.е., это указание на то, что ашипка в цетате - это ашипка цетируемого афтара, а не того кто его цетирует.

так, все. еще на два штыка вниз -- и шабаш

:)

http://lingvo.yandex.ru/en?text=sic&st_translate=1

превед!

Угу, понял, спасибо. To anonymous который повыше: кому могилу копаем?