У AWS отличная документация, я поней всё делал в три щелчка, разве что cloudformation скрипты вызывают проблемы и то, только если инфраструктура крайне сложна или нужно внести изменения в существующую.
Не совсем понятно, что нужно сделать, у вас там не такая сложная схема.