Я не знаю, как работает приём пакетов в репозитории Дебиана, однако меня удивило что, судя по этому письму энтузиазма такая инициатива не вызвала.
Или gawkext - вещь недавняя, или ещё что - так или иначе, пришлось навернуть свежей Убунты, чтобы в системе был gawk 4.2, который требовался для парсера JSON.
А в каком-либо дистрибутиве этот gawkextlib присутствует? Поиск не дал ответа.
