по воспоминаниям детсва, сложилось впечатление, что европейцы чаще снимали фентезийные сериалы, а не фильмы: «Пещера золотой розы», «Арабелла» (серия фильмов), "Мария, Мирабелла…. ", «Приключения в каникулы»
Мария Мирабелла - великолепный румынский фильм 1981 года очень добрый. Я его смотрел в детстве и был глубоко поражен каким добрым и светлым может быть детский фильм.
Это ты так сознательно от «Дознания пилота Пиркса» отказался?
Вопрос, заданный при знакомстве Гарри Брауну — «Вы верите в Бога?» — в озвучивании на русском языке был заменён на «Вы верите, что существует совесть?»
P.s.
Занятно, что у меня однокурсник думал, что звёздные войны немецкий фильм, т.к. в детстве он видел фильмы с русским дубляжом поверх немецкого дубляжа.