посоветуйте mono font для xterm

Tewi font: https://github.com/lucy/tewi-font

Но чтобы хотя бы 80 столбцов и 25 строк не помещалось с 12-пиксельным терминусом разрешение должно быть хуже VGA

спасибо, интересно!

Fixed

http://eastfarthing.com/luculent/ если нужен векторный.

Да, но готовить его умеют единицы (я в этот список не вхожу), у остальных он выглядит как говно, а читается ещё хуже.

https://github.com/bluescan/proggyfonts

Советую ламповую классику: nouveau

Мне нравятся убористые шрифты, поэтому юзаю Iosevka.