подскажите скриптик...

krename или sed+mv :)

tr вроде поможет.

F6 в mc

http://filerenameutils.sourceforge.net/

man bash && man find && man mkdir && man mv && man sed

ничего сложного, строк в 5 вполне уложишся

А поконкретней никто не подскажет, а то у того же sed, не ман а целый манище!

hint: echo "MixEd CaSe" | tr [:upper:] [:lower:] | tr ' ' _

rename 'y/[A-Z] /[a-z]_/' *

2kondor спасибо!