LINUX.ORG.RU
Форум — Talks  

как поделить титры


0

0

Эта ну.. Чем можно титры поделить? Например есть какой-то фильм:

muf@cocaine:/mnt/200g/__pending/death_note$ ls -1
Death.Note.The.Last.Name.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.[eMulek.com.pl].avi
Death.Note.The.Last.Name.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.[eMulek.com.pl].avi

Фильм конечно так себе но ниче интереснее в данный момент нету.

Ну и единственные титры которые удалось найти это на kloofy.net:

Death.Note.The.Last.Name [2006]DvDrip[EngSub].txt

Ну и вот не подходит. У титров 1CD а у фильма два. Может можно это как-то автомагически поделить на 2 чтобы синхронизация не рассыпалась?

← Шок и трепет
Линус будет правителем вселенной →

А вообще:

GTKsubtitler

gsubedit

sin_a ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от dissident

Я обычно делаю mkvmerge, иногда заодно и сабы внутрь засовываю. Работает шустро.

ero-sennin ★★
()
Ответ на: комментарий от dissident

> avimerge будет пару часов перехерачивать же ж.

4.2.

Ну, любители GUI могут ещё avidemux попробовать. Уж он-то всегда у меня всё шустро склеивал.

Sikon ★★★
()
Ответ на: комментарий от Sikon

Когда можно скопировать, он спрашивает "будем тупо копировать или пересчитывать заново?", и если выбрать соотв., то соотв. и время выполнения :)

sin_a ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>> Ну и бредовый же фильм...

> Не дай Бог сравнить с мангой!

В смысле? Кто из них бредовее?

acheron ★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
← Шок и трепет
Talks
Линус будет правителем вселенной →