заметка про нердов.

"Нерд обыкновенный. РЭ. Введение." "Настольная книга матриархацкой контры"

А вообще зачётно.

весьма.

вот только перевод не передает тонкий юмор и игру слов

Шрифты на клаве в фото по ссылке зачётные =)

[Устало...] Нерды - кто?
(Ссылку смотрел. Прикольно).
Кстати, прошу прощения за мою неосведомленность, что за Шаман - автор заметки?

шедеврально!

ППКС!

>шедеврально!

+1

Как все раскричались... Ну описан в красках рассудочный интраверт. Ну так этот тип известен уже чуть ли не сто лет.

>Как все раскричались... Ну описан в красках рассудочный интраверт. Ну так этот тип известен уже чуть ли не сто лет.

просто люди заметили это в себе...

нерд - компьютерный фанат. ботаник.

Перевод унылое говно. Читать невозможно.

кг\ам какойто, фигня

>просто люди заметили это в себе...

Дада. Зачётная статья.

больше похоже на сочинение домохозяйки о том, какие же все таки нерды существа - то, не особо впечатлило.

с Мультитрана: >nerd сущ. Вебстер | фразы | g-sort >амер., сл. тупица; болван >разг. ботаник (a smart, but awkward person Olga Okuneva); системный администратор (Berkeley tRiTon242); сисадмин (Berkeley tRiTon242) >сл. нежеланный человек; отвратительный человек; простак; человек, >который "не сечёт" ситуацию; отщепенец (человек, который любит >читать книгу и т. п. больше, нежели общаться с людьми noh)

О_o

Вспоминается /. с их news for nerds %)

>О_o

><--- en-ru-bars --->
nerd
1> _ам. _сл. тупица, болван

<--- en-ru-bars --->
geek
1> _профес. _жарг. цирковой или балаганный актер, показывающий отвратительные номера (откусывание головы у живой курицы и т. п.)

2> заклинатель змей

3> _сл. дегенерат, подонок

4> в грам. знач. прил. тошнотворный, отвратный

Не, не похоже... Непоследовательно. С чего это проблема с пятиминутными светскими разговорами? Как раз наоборот, за пять первых минут о человеке узнаёшь больше, чем за следующие пять лет! (с) не моё. А литературный язык неплох... Для ЖЖ ^_^

nerd (plural nerds)

1. (slang, derogatory) A person who, although having good technical or scientific skills, is introspective and introverted

[edit] Synonyms

* (socially unaccepted person, all are slang and derogatory) dag (Australian), dork, dweeb, geek, loser, twerp


http://en.wiktionary.org/wiki/nerd

Блин себя и жену свою увидел )) Особенно втом месте где "круто" и "бла бла бла"...

ыыы неужто я ботаник???

вдоль, да?

Интеллектуальную интраверсию заметили в себе? IT-шники? Надо же, кто бы мог подумать!

Интересно, а если Ленина и Манифест Коммунистической Партии переписать таким увлекательным языком - тоже все закричат "Вау! Круто!"?

white and nerdy

nerd
noun
Etymology: perhaps from nerd, a creature in the children's book If I
Ran the Zoo (1950) by Dr. Seuss (Theodor Geisel)
Date: 1951
an unstylish, unattractive, or socially inept person; especially
one slavishly devoted to intellectual or academic pursuits <computer nerds>

коменты, кстате, к оригинальной статье весьма забавны: http://www.randsinrepose.com/mt/lcom.cgi?entry_id=460

>Эти трудности контроля означают, что ваш ботаник чувствительно переносит изменения окружающего мира. Путешествия. Перемена работы. Подобные события, из-за которых приходится переопределять систему, заставляют ботаника осознать, что мир не всегда и не всецело познаваем. И пока он не перестроит свою иллюзию, он будет находиться в замешательстве и действовать непоследовательно. В такие моменты мой предохранитель становится особенно слабым и может перегореть по любому пустяку или глупости. И это одна из причин, по которой…

полный идиотизм, потому что любой разумный ботаник понимает, что мир описываем и предсказуем, но в пределах статистической погрешности может случиться что угодно, и как раз свое поведение надо строить исходя из этого. Вышеупомянутая тупак отнюдь не про настоящих ботаников, которые знают про численные методы и вариационное исчисление :)

с остальной частью текста согласен, с кое-чем даже полностью согласен (про ширину и глубину знаний :))

З.Ы. к предыдущему комменту - для труЪ ботаника Пещерой является его собственный моск :)

ну что-то в этом есть. не претендует на абсолютную применимость, но ряд интересных наблюдений - несомненно.

// wbr

>Не, не похоже...

Раз не похоже, значит не про тебя. Не ботан ты.

Понятно, откровений в статье нет, но людям незнакомым с психологией будет интересно. Куда веселее прочесть такую статью, чем брать приступом серьезную литературу.

>Интеллектуальную интраверсию заметили в себе? IT-шники? Надо же, кто бы мог подумать!

Гыгы. А ещё говорят вода мокрая ))

>Интересно, а если Ленина и Манифест Коммунистической Партии переписать таким увлекательным языком - тоже все закричат "Вау! Круто!"?

Дык ясен пень. Только кто бы это сделал?