2redgremlin

Т.е. если я патриот и националист, то я негодяй, пытающийся прославиться? Имхо партиотизм и национализм - вполне здоровые и активные гражданские позиции.

Я уточняю цитату.

национализм - здоровая позиция?
А вообще, просто должно быть в меру

> национализм - здоровая позиция?

смотря что считать на национализмом, некоторые (надеюсь не Вы) путают его с нацизмом

> А вообще, просто должно быть в меру

ну это естественно, только опять же, мера - она для всех разная

PATRIOTISM, n.  Combustible rubbish read to the torch of any one 
ambitious to illuminate his name.
    In Dr. Johnson's famous dictionary patriotism is defined as the 
last resort of a scoundrel.  With all due respect to an enlightened 
but inferior lexicographer I beg to submit that it is the first.

Да, там перевод корявый, звиняюсь.

вот у некоторых эта мера такова что национализм переходит в нацизм, а в сознании многих это вообще синонимы

Гм. Смысл цитаты всё-таки в том, что первое место, куда побежит негодяй - это патриотизм.

Но так как путать причину и следствие стало делом привычным, то над смыслом цитат задумываться не стоит - в правильных книгах и по правильному телевизору всё правильно расскажут.

>вот у некоторых

Вот некоторые, установив себе Linux, сходят с ума, берут калаш и расстреливают школу в полном составе. Linux - причина международного терроризма?

> Смысл цитаты всё-таки в том, что первое место, куда побежит негодяй - это патриотизм.

Если почитать весь словарь, становится очевидным, что смысл цитаты совсем не такой.

да

>Имхо партиотизм и национализм - вполне здоровые и активные гражданские позиции.

Дерьмовый просто патриотизм нынче стал. В соц.странах был патриотизм - люди верили в могущество и правильный путь своей страны и для многих трудится на благо родины было приятно. А сейчас патриотизм - это лицезреть, что страна в жопе и обвинять в этом всех остальных, не пытаясь ничего изменить, а только думая, как бы свалить в другую страну.

Кстати, Мигел, ты знаешь, где полный перевод словаря стырить? А то только фрагменты нахожу, педестриана, например, нигде не видел:

PEDESTRIAN, n. The variable (an audible) part of the roadway for an automobile.

> А сейчас патриотизм ... а только думая, как бы свалить в другую страну.

Вы чего? Это как раз те, кто патриотизм и патриотов ненавидят. "Быдлорашка", "эта страна", "свалить бы отсюда", и т.д. это всё оттуда же.

Увы.

Вот у некоторых, увидевших на ЛОРе ник "iRunix" с двумя зелёными звёздами, в мозгу возникает короткое замыкание, и ...

iRunix - причина международного терроризма!

Что неправильного в словосочетании "эта страна"? Что неправильного в том, чтобы признавать недостатки своей страны, и называть говно говном?

> Что неправильного в словосочетании "эта страна"? Что неправильного в том, чтобы признавать недостатки своей страны, и называть говно говном?

Дальше с вами разговаривать не о чем.

+1

Тем более scoundrel - это скорее злодей, чем негодяй (не могу объяснить, в чем разница, но она есть). И как верно замечено, при цитирования обычно путают общее и частное. Т.е. не все патриоты - негодяи.

А Амброз Бирс - журналист, ветеран Гражданской войны, где он воевал на победившей стороне. Говорят, хороший писатель (в основном писал военные рассказы). Родился в Америке, где и прожил большую часть жизни. Прoпал при загадочных обстоятельствах. Поехал в старости по местам боевой славы. Там его что-то пробило, и он в тайне отправился в Мексику. В последнем письме к своей племяннице, написал - "Быть гринго в Мексике - лучший способ эвтаназии"*. Хочется, чтобы люди, которые любят цитировать эту фразу, знали и про этот случай из жизни Бирса, и при случае могли воспользоваться советом :)

(*Чем то напомнает эпизод из Die-Hard, где ходил с плакатом по Гарлему с надписью - "все негры казлы!")

>> Что неправильного в словосочетании "эта страна"? Что неправильного в том, чтобы признавать недостатки своей страны, и называть говно говном?

> Дальше с вами разговаривать не о чем.

А ты ответь другим, кто это читает.