Вобщем от нечего делать (just for fun) переделал artwiz anorexia, cure, gelly, glisp, mints-mild, nu и snap от aleczapka (брал архив artwiz-aleczapka-de-1.3.tar.bz2 т. к. там больше всего диакриктики) в кодировку ISO10646-1 и вставил кириллические глифы из koi8-r шрифтов. У меня вроде как все работает. Пока положил сюда: http://ifolder.ru/8384127.
Просьба потестировать и высказать *конструктивную* критику.
Также хочу спросить как с этим поступить дальше: отправтить исправления aleczapka (правда я не уверен что ему это еще интересно - последняя новость на сайте датирована 2004 годом); завести новую страницу на сурсфорже; что-то еще?