Применительно к Debian:
$ tar xf qtscriptgenerator-src-0.1.0.tar.gz
$ cd qtscriptgenerator-src-0.1.0/generator
$ qmake-qt4 && make
$ QTDIR="/usr/share/qt4" ./generator --include-paths=$QTDIR
$ cd ../qtbindings
$ qmake-qt4 && make
Вроде ничего не забыл.