[wtf] Gimp + BABL

Может он просто не находит эту твою библиотеку?

Конечно, и при этом сообщает её версию ;-) libastral в действии.

Ты дядя взрослый, думаю мэйллист полистать и конфигурялку поправить сможешь :)

Хотя не совсем понял что так ругается.

Да распинаю конечно. Просто интересно как оно решило что 0.0.22 новее 0.1.0.

Насколько могу судить, такое очень часто попадается в конфигурялках к свежим версиям софта(cvs чаще всего).

У меня был похожий случай с kmk и kbuild — сам kbuild был новый, но что-то ещё с ним в комплекте оказалось старым. Программа проверяла версию того, что ей действительно было нужно, но жаловалась, что kbuild слишком старый.

Пипец, что со шрифтами??