На самом деле тут всего лишь про UFO: AI, но проблема таки есть Ж)
— When you move cursor over the building in your base you have to wait until a tooltip appears. And tooltip itself looks not that great either. I'd say it's better to show building name in the base name section (top) or merge base name section with money section (when hovering only) and write the name there instead of using a tooltip.
—I see no advantage of this feature. You don't have to wait too much for a tooltip and you will learn the images quickly.
Слишком уж некоторые здания слабо отличаются друг от друга, что не сразу бросается в глаза, ну да ${deity} с ними.
—Currently selected item in game lists (save TU for something, research list, etc.) are hard to identify. Text color change is not enough. It needs some background color change for selected line or something like that.
—It doesn't worth as much as it costs (in coding time), sorry. No one else had problem recognizing the selected line. Btw. If you can make it please submit patch to our patch tracker and we can include it.
Что можно было такого сурового запрограммить, что цвет текущего элемента списка поменять можно, а вот фон теперь уже никак? Да да, ни у кого проблем нет, конечно, из девелоперов, вероятно. Ну а что, зарыть голову в песок это всегда удобно %)
Не, ну я бы с радостью, конечно, вот только ожидать от пользователя (в данном случае, игрока), что он сможет написать патч это я вам скажу… А вы всё, мол, линупс на десктопе, линупс на десктопе.
P.S. Тут UFO: AI программеров нет, случаем? :)