Первый замечательный предел :-)

дунул? Выдыхай и передавай дальше

Tut Buße, Sünder!

Schreib mehr!

Manuskripte brennen nicht!

Hitler kaput!

the first great limit n stuff

Зип Файл! Адоб Фильтер!

Scheise!

Несколько месяцев назад моя подруга, фотограф до самых кончиков крашеных волос, решила провести день и ночь в одиночестве, в глухом лесу. она хотела собрать для своего портфолио настоящии фотографии леса и зверей. Было это не в первый раз, так что она не боялась. Разбив палатку посреди небольшой опушки, весь день она провела мотаясь по лесу с камерой в руках. За свое маленькое приключение она нащелкала четыре кассеты, но кое-что на этих снимках было не то. То, что она увидела на них, лишило ее сна, провело по нескольким психиатрам и внесло в пищевой рацион несколько видов таблеток. Снимки вышли отличные, на всех четырех катушках, за исключением последнего кадра, на каждой из них. На этих кадрах была она, спящая в своей палатке во мраке ночи.

"с" должна быть двойной кагбе

это откуда такая копипаста? (на плёнку сейчас почти не снимают) и сюжет на ведьму блер очень похож

> о, что она увидела на них, лишило ее сна, провело по нескольким психиатрам и внесло в пищевой рацион несколько видов таблеток.

сцуко... это непрекрытая реклама гугля!

Scheisse!

Очевидно, из архива крипипасты.

fantastischE

Спасибо тебе, добрый человек! :-)

вообще, если переводить этот термин на немецкий, то я бы употребил bemerkenswert вместо phantastisch (устоявшегося перевода вроде нет).

Здесь прикол именно в этом.

Насколько я знаю, на западе нет понятия "замечательных пределов".

А раз так, то остаётся переводить, как .. на душу положит.

Не надо переводить. Если такого понятия нет, то его и не перевести. Лучше написать несколько лишних слов и рассказать, чем они замечательны.

http://www.google.ru/search?q=юмор

Смешно.