Кто из них умеет такое?
Есть три компьютера, на которых разрабатывается один и тот же проект, одним и тем же человеком. Периодически нужно синхронизировать все куски работы вместе. Умеет ли какая-то из этих двух систем такое из коробки? То бишь, на одной машине делается некий hg sync, и оно тянет себе все изменения из остальных машин, если надо — дает возможность устранить конфликты, после чего заставляет остальные машины сделать то же самое.
Если из коробки нет, придется припахивать SSH и хитрые шеллскрипты (и наверняка к Mercurial, раз особой разницы нет).