sudo nohup nice python app.py > app.log

перенаправление и всё после него, кроме &, не нужно

и с чего бы не нужно

nohup же ничего не будет выводить на stdout

sudo -u username nohup nice python app.py > app.log &

Похоже, что правильно.

man nohup:

If standard input is a terminal, redirect it from /dev/null. If standard output is a terminal, append output to ‘nohup.out’ if possible,
‘$HOME/nohup.out’ otherwise. If standard error is a terminal, redirect it to standard output. To save output to FILE, use ‘nohup COMMAND > FILE’.

а, не заметил nohup'а.

sudo -u sh -c 'theuser nohup nice python app.py' > app.log &

sudo -u theuser sh -c 'nohup nice python app.py' > app.log &

bash: app.log: Permission denied

Права на запись в файл есть.

Если так:

sudo -u theuser sh -c 'nohup nice python app.py > app.log' &

sh -c 'nohup nice python app.py > app.log'

nohup nice python app.py

python app.py

Наверное следует лучше воспользоваться start-stop-daemon ...

права на файл есть

Есть у theuser?
тогда секрет в том, что перенаправление происходит 'вне' sudo, т.е. тебе надо сделать скрипт, в котором записана вся команда, включая перенаправление - и его уже запускать под sudo. Хз как с кавычками - прокатит или нет.

Лол, только сейчас заметил что тему создал в толксах, а не в General.
Извините, я случайно :D

Не лучше ли runit использовать?

Я понял, чего ты пытаешься сделать! Бери «топоров» бутылки 4 и иди к бабам лучше!

Строчка то неполная! Не хватает еще «ionice -nX setsid bash -c 'ulimit -v xxx'»