LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

[Нелп!][Родня]Как называть?


0

0

Вполне понятно кто такие деверь, зять, сваха, невестка, ьесть, теща, сват, свекровь, кум, кума, крестный, крестная!
Но как правильно звать двоюродных родственников?
Еще года 3-4 назад гуглилолись сайты где было расписано как они правельно зовуться, например из того что помню:
- Старший двоюродный бран - Братан
- Его жена - Братиха
- Младший двоюродный брат - Братишка
- Старшая двоюродная сестра - Сестрена
- Младшая двоюродная сестра - Сестричка

Может, кто дополнить или может дать ссылку?

ЗЫ: А то собираюсь родственников навестить и моя фраза «Привет! Братан приехал, накрывайте на стол!». Если я ошибаюсь в интерпретации слова братан, будет выглядеть не совсем удачно!)


Ко всем обращаюсь: «Слыш» - все откликаются. Удобно.

justuser ★★
()

черепа - старшие
малые - младшие

amorpher ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от wfrr

> Назывй всех - шнурки.

Понятно дело, но хочется чего-нибудь этнический обоснованного ))) Народного так сказать! Сплачивающего!

Alesh
() автор топика
Ответ на: комментарий от aksi2000

> Сестра мужа - заловка

Про золовку в курсе, но хотелось бы знать как называется жена младшего двоюродного брата?)

Alesh
() автор топика

>деверь, зять, сваха, невестка, ьесть, теща, сват, свекровь, кум, кума, крестный, крестная!

кто все эти люди? о_O

dreamer ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от wfrr

>> Народного так сказать! Сплачивающего!

Дг`уги мои! Все мы г`усские, все мы бг`атья

Ты г'худа клонишь тог'хварищь?)

Alesh
() автор топика
Ответ на: Товарищи! от Cancellor

> У меня уже мозг перегрелся от этих терминов :-)

Килимка - меньше перегревает твой мозг?)

Alesh
() автор топика
Ответ на: комментарий от wfrr

> Шалом, товаг`ищи славяне!

Товаг`ищь белька не перегревай мозг заседателям ))))

Alesh
() автор топика

>Вполне понятно кто такие деверь, зять, сваха, невестка, ьесть, теща, сват, свекровь, кум, кума, крестный, крестная!
Вот только не надо говорить за всех, потому что это - нифига не понятно.

kernelpanic ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от kernelpanic

>>Вполне понятно кто такие деверь, зять, сваха, невестка, ьесть, теща, сват, свекровь, кум, кума, крестный, крестная!

Вот только не надо говорить за всех, потому что это - нифига не понятно.

Детдомовский что ли?

Alesh
() автор топика
Ответ на: комментарий от dreamer

>деверь, зять, сваха, невестка, ьесть, теща, сват, свекровь, кум, кума, крестный, крестная!

кто все эти люди? о_O


+1

isden ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от isden

>>> деверь, зять, сваха, невестка, ьесть, теща, сват, свекровь, кум, кума, крестный, крестная!

кто все эти люди? о_O

+1

Исден, я думал что ты не из детдома )))

Alesh
() автор топика
Ответ на: комментарий от Alesh

> Исден, я думал что ты не из детдома )))

ты так и не объяснил кто все эти люди и почему я должен пользоваться этим словам для их обозначения.

isden ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от isden

> Исден, я думал что ты не из детдома )))

ты так и не объяснил кто все эти люди и почему я должен пользоваться этим словам для их обозначения.

А ну сорри, для осуждения проблемы ))) призывались в принципе знающее в этом толк люди, типо товаг`ища выфера )))

Ну если это кому интересно, могу попытаться расшифровать ))

Alesh
() автор топика
Ответ на: комментарий от isden

>> типо товаг`ища выфера

хохохо, смешная_шутка.svg. он просто троллит везде куда дотянется.

Ну ... ли. Работа у него такая ;)

Alesh
() автор топика
Ответ на: комментарий от Alesh

> Ну если это кому интересно, могу попытаться расшифровать ))

Интересно. Обьясни мне кто такой «ьесть». Это типа Ъесть?

Детдомовский что ли?


Не обязательно быть детдомовским, чтоб не знать слова, вышедшие из употребления.

drull ★☆☆☆
()

> гуглилолись
охохо, это действие, наверное, очень жестоко) Но «ьесть» доставил куда ьольше)

Старший двоюродный бран - Братан

Уж лучше «братан», чем «бран». Просто если «бран» сказать быстро, то могут понять ещё хуже, чем если ты скажешь «братан», точно тебе говорю.

Может, кто дополнить или может дать ссылку?

Конечно, держи http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
Полнее списка я пока не видел.
Только словом «уй» никого не называй — точно неправильно поймут =)

KevinDetry
()
Ответ на: комментарий от Alesh

>Детдомовский что ли?
Ну вот еще один выдает свои сомнительной полезности знания за непреложную истину, которую обязан знать каждый достойный член общества.

Зять, свекровь, тесть и теща - вполне понятно кто такие.
Крестный, крестная - видимо что-то ПГМное.
Деверь, сваха, сват, кум, кума - вот это вообще неведомые персонажи.

kernelpanic ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от isden

>почему я должен пользоваться этим словам для их обозначения

Потому что они общеприняты. Также, как «мать», «отец», «дед» или «прабабушка». Этими словами ты тоже не пользуешься? :)

KRoN73 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от kernelpanic

>Деверь, сваха, сват, кум, кума - вот это вообще неведомые персонажи.

Да откуда вы такие берётесь-то? :D Типа, родня жены (или твоя родня для твоей жены) - уже люди чужие?

KRoN73 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

Да знания вообще не нужны.


Не согласен.
Но разбираться в таких хитросплетениях, нет никого желания. Я родственников обычно по именам называю. Если они не с моей стороны, то по имени отчеству. :)

zloy_buratino
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

Во-первых, я не сказал, что они чужие. Во-вторых, не знаю как у вас, а у нас принято обращаться по имени (по имени отчеству). В-третьих, «брат жены» - значительно более определенное понятие, чем деверь/кум/сват. Ну а в-четвертых, я совершенно не имею желания разбираться кто кому каким неведомым словом приходится в своем генеалогическим дереве.

P.S. KRoN73 пришел в тред и с каждым лично ведет разъяснительную беседу :)

kernelpanic ★★★★★
()

Используй венгерскую нотацию.

Zhid
()
Ответ на: комментарий от kernelpanic

>Во-вторых, не знаю как у вас, а у нас принято обращаться по имени

Это принято при обращении к человеку. А вот при разговоре с третими лицами, обычно не знающими имён твоих родственников, ты так и будешь говорить «брат сестры моей жены»? :) Со стороны будет выглядеть, что ты русского не знаешь :D

KRoN73 пришел в тред и с каждым лично ведет разъяснительную беседу :)


Не-а. Я квестим, а не деклатим :)

KRoN73 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от isden

>вот это, емнип, уже устаревшее:

Деверь, сваха, сват, кум, кума


Я их среди своей родни часто слышу.

KRoN73 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

> Потому что они общеприняты.

да, а я лично либо по имени называю либо по факту, кем приходится, типа «брат жены» или «сын брата жены». но чаще таки по имени.

isden ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от isden

>да, а я лично либо по имени называю либо по факту, кем приходится, типа «брат жены» или «сын брата жены». но чаще таки по имени.

Давайте Луну называть «та штука, что светит в небе по ночам» :) А машину - «колёсной самобеглой повозкой» :D

KRoN73 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

Возможно, это и будет выглядеть, как незнание русского языка, зато будет понято каждым правильно, а то пока копаешься в памяти в поисках смысла слова «деверь»... В обычной жизни вообще ни разу с таким словом не сталкивался, например.

DJAnto
()
Ответ на: комментарий от DJAnto

Вот потому будущее России и сумрачно... Если в стране у людей в языке нет отдельных понятий для не самых близких родственных связей, то нет этих связей и в образе мышления. Отсюда и психология «каждый сам за себя»...

KRoN73 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

ты так и будешь говорить «брат сестры моей жены»?


Именно.

Со стороны будет выглядеть, что ты русского не знаешь


Ну и пусть. Зато всем понятно кого я имею ввиду.

zloy_buratino
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

колёсной самобеглой повозкой


Безлошадной повозкой/каретой. :)

zloy_buratino
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

«брат сестры моей жены»

Может просто «брат жены»? :)

Словосочетания вроде «сестра жены» состоят из общеупотребительных, не устаревших и всем понятным слов. И при этом не придется объяснять собеседнику кто такой деверь/кум/сват, учитывая что я сам запутался. А почитав по сцылке запутался еще больше. Это вообще мозгодробительство.

kernelpanic ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

нет отдельных понятий для не самых близких родственных связей, то нет этих связей и в образе мышления. Отсюда и психология «каждый сам за себя»...


О-о-о-чень утрированно. :)

zloy_buratino
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

Процесс исчезновения некоторых слов из языка вполне естественен. Хотя он отображает процессы, происходящие в обществе, да...

DJAnto
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

>Если в стране у людей в языке нет отдельных понятий для не самых близких родственных связей, то нет этих связей и в образе мышления. Отсюда и психология «каждый сам за себя»...

Т.е. если каждый в срочном порядке не выучит, кто такие деверь/золовка/шурин/шурич/свояченица/кум/кума, то все, кирдык матушке России?

kernelpanic ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

> Если в стране у людей в языке нет отдельных понятий для не самых близких родственных связей, то нет этих связей и в образе мышления.

главное, имхо, не ярлык, который навешиваешь, а отношение.
кстати, а вот ты знаешь кто такие «Стрыйчич» или «Уйчич»? :)

isden ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от DJAnto

> Хотя он отображает процессы, происходящие в обществе

в данном случае он отображает эволюцию языка. отбрасывание неиспользуемых или малоиспользуемых слов.

isden ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от isden

Эмммм.... один из них связан с дядей по отцу, а второй по матери, только вероятно правильнее было бы «Вуйчич». Кто они - не знаю, знаю только кто такие «Стрый» и «Вуй».

cycl0ne
()
Ответ на: комментарий от isden

Согласен. Притом, сами слова никуда не деваются, кто хочет - может использовать.

DJAnto
()

Для некоторых слов тут не выполняется принцип бритвы Оккама?

Zodd ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.