Ну вот и Gish теперь открыт
http://www.crypticsea.com/forum/index.php?topic=8.0
Github исходников: http://github.com/blinry/gish
Для компиляции нужны библиотеки OpenGL, OpenAL, SDL и Vorbis. Просто запускаем команду make а потом копируем ресурсы игры.