LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

[перенести в смехучеки] Русификация параметров командной строки


0

0

wget --Ъ https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/liferea/+bug/618931

From my computer, if I type in: liferea -h for showing the help (in portugese) I got:

Opções de aplicativo:
-w, --mainwindow-state=ESTADO Iniciar o Liferea com a sua janela principal em ESTADO.
ESTADO pode ser `exibido', `iconificado', ou `oculto'

Эти клоуны умудрились перевести на португальский параметры командной строки! Да не просто перевести, так еще и заменить оригинальные английские!

(за ссыль спасибо лороюзверю LucidFox).

Лор, накидай еще годных идиотизмов :)

★★★★☆
Ответ на: комментарий от name_no

> таки ЛОР — годный двачик )))

я уже рассказывал идею сервиса, объединяющего лор с твиттером и двачиком (нульчаном)? ;)

stevejobs ★★★★☆
() автор топика
Ответ на: комментарий от stevejobs

> я уже рассказывал?

помню, у тебя был тред по поводу lor-openid, но идею я там не видел.

name_no ★★
()

Подобное есть в parted, там где тип раздела нужно указвать его перевели как первичный и т.п., хорошо что я помню что нужно иметь ввиду primary...

Lucky1 ★★★
()
Ответ на: комментарий от stevejobs

было бы годно, если б ответы на темы опционально приходили в жабиры из профиля (но это придется перепахивать всю бд, ага)

lazyklimm ★★★★★
()

после того, как убунтойды додумались засунуть локализацию фаерфокса в гнум, я уже не удивляюсь маразмам этого недодистра.

nu11 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от nu11

> додумались засунуть локализацию фаерфокса в гнум

это как?!!

вроде же везде есть пакет firefox-l18n... не?

stevejobs ★★★★☆
() автор топика
Ответ на: комментарий от stevejobs

Локализация для некоторых гтк-приложений находится в пакете language-pack-gnome-ru. Из.-за этого может показаться, что этот пакет зависит от гномолиб. Но это не так, это всего лишь не совсем неудачное название пакета.

Heretique
()
Ответ на: комментарий от stevejobs

>это как?!!

это спартаубунта. Пару лет назад было, теперь починили уже.

nu11 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от megabaks

> а как же «куищще»? )
ребута нет, но есть true для смехуечек:
$ ls -l /bin/Ъ
lrwxrwxrwx 1 root root 4 Дек 3 2008 /bin/Ъ -> true

Nao ★★★★★
()

Все правильно сделали. Я в своем тулките тоже продумываю продвинутую систему локализации, дабы и консольные приложения небыли обделены. Спасибо за оригинальный юзкейс.

simple_best_world_web_master
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.