использовать проприетарные видео дрова без иксов

KMS нет, значит нет.

По-моему, кмс совсем тут ни при чём... Нельзя, но по другой причине. Хотя может, если самому как бы стать иксами.

libkms, libdri2 - откуда они на моей машине?

бери доки от libkms и libdri2

Необязательно именно KMS в том виде, в каком он в ядре. Wayland в перспективе обещают портировать на проприетарные блобы - ему нужен любой API, похожий на KMS, пусть даже блобописатели свой запилят.

А я вот когда свободными дровами пользовался с кмс, то заметил, что если в иксах выставить разрешение ниже родного, то он вроде как софтово просто масштабирует... Это побочный эффект кмс?

>libkms и libdri2
чо?
что курил?

Какая задача то стоит конкретнее? Или это чисто абстрактные размышления?

А разве через framebuffer не получится?

фреймбуфер поддерживает фактически только бит-блит