Следует добавить в Jabber расширение, которое позволяло бы
а) Указывать в профиле «такой-то — это тоже я»: обозначим это как X=>Y
б) Автоматически френдить (т.е. добавлять в ростер и авторизовать) контакт Y, если добавлен X, X=>Y _и_ Y=>X.
в) При недоставке сообщения пытаться отправить его другим репликам того же контакта, в порядке убывания приоритета/статуса, желательно не пользуясь s2s.
г) При приеме сообщения, если открыт диалог с тем же пользователем, — отправлять сообщение туда, а не в новый диалог.
Какие могут быть проблемы в реализации, баги, нецелевое использование и т.д.?
(Ну, например, братья Вася и Петя «в шутку» заявляют «мы одно», потом внезапно разлепляются — рраз у каждого половина братнего ростера).