Быдлоаппараты к новому году.

man usb quirks.

Аго, ядро надо патчить?

Нет, оно уже встроено. Просто нужно найти подходящую ключики. Где-то была хорошая хаутушка по этому делу, но где именно - забыл.

Ключики к чему?

http://www.mjmwired.net/kernel/Documentation/kernel-parameters.txt
Ищи по слову «usb-storage.quirks». Нужно подобрать такую комбинацию ключей, чтобы девайс заработал.
Лучше, конечно, обратиться к разрабам USB-модулей ядра по этому поводу. Вряд ли на ЛОРе кто-то конкретно скажет, что делать.

Ага, это настройка как ядро будет «подкатывать» к устройству.

Надеюсь не тупое перебирание.

А есть ли вероятность, что не существует комбинации, при которой девайс всё же не заработает?

s/всё\ же\ не\ заработает/заработает

Упс. Я ошибся, ID 0ac8:c42b Z-Star Microelectronics Corp. - это вебкамера.

При подключении вот такой след:

[53668.131452] usb 2-1: new full speed USB device number 11 using uhci_hcd
[53668.194759] hub 2-0:1.0: unable to enumerate USB device on port 1
[54308.944708] usb 2-1: new full speed USB device number 12 using uhci_hcd
[54309.008055] hub 2-0:1.0: unable to enumerate USB device on port 1

# cat /sys/bus/usb/devices/2-0\:1.0/uevent 
DEVTYPE=usb_interface
DRIVER=hub
DEVICE=/proc/bus/usb/002/001
PRODUCT=1d6b/1/301
TYPE=9/0/0
INTERFACE=9/0/0
MODALIAS=usb:v1D6Bp0001d0301dc09dsc00dp00ic09isc00ip00

# lsusb -s 2:22
Bus 002 Device 022: ID 1782:3d00 Spreadtrum Communications Inc.

Тыкнул на «передать на компьютер» в телефоне.