Жуткая убогая хрень, считающая себя умнее разработчика(например, если при редактировании макета страницы поставишь комментарий, очень велика вероятность, что через некоторое время он будет совсем не там, где оставили + несколько раз самопроизвольно вырубался флеш-баннер на главной сайта, т.к. кусок кода, добавленный теми, кто этот сайт делал, шибко умный парсер экранировал и отображал как текст). Т.е., если забыть php и начать писать только по-битриксовски, есть вероятность, что оно будет работать. Подход примерно как у Qt с его QString на каждый чих, но доведенный до абсурда
Админка в Битриксе уделывает Джумловскую... я даже не знаю, более чем полностью. Речь идет о точке зрения пользователя админок разумеется.
Быдлокод, он и в африке быдлокод. Разница с Джумлой только в авторстве, другие обезьяны делали. Поэтому выбор обычно делается на уровне фотографий особей: «ой, а вот эти такие миленькие...».
Битрикс выбирается заказчиком по принципу дорогой премьер-иномарки наполовину покрытой хромированными блемстяшками. Ну и за руль можно посадить обезьянку-пользователя.
С точки зрения того кто будет делать сайт, выбор между Джумлой и Битриксом однозначен. Битрикс как CMS удобнее. И сейчас он распространяется в нескомпилированном виде, что тоже плюс.