Автопреобразование ФИО в именительный падеж

фамилии в творительном падеже. Определить это легко - там всегда предлог соответствующий стоит

особенно украинские...

http://phpmorphy.sourceforge.net/dokuwiki/start

лучше посадить кучу обезьянок за небольшую плату, чтоб они выполнили эту работу. Будет быстрее и надежнее :)

Определить это легко - там всегда предлог соответствующий стоит

Творительный падеж с предложным не путаешь?

Если и есть готовые решения, ты с ними больше огребёшь. Бери обезьяноу или вывернись другим способом.

ну, так как язык и требование открытости/закрытости ты не указал,
ищи программы Padeg (да, прям так) и jz-decliner
одна на непоймичем, распространяется в бинарном виде, вторая открытая, на джаве.

с предложным не путаешь?

«С кем», не «о ком».

объясни заказчику, что такая фича не нужна

нас недавно хотели подписать на то, чтобы запретить вводить в поле «ФИО мужа» женское ФИО. Гораздо проще было объяснить, почему эта фича не нужна, чем делать.

Предлог всегда стоит перед существительными в предложном падеже.

«С кем», не «о ком»

Не только «с кем», но и «кем» (например: мной, dexpl'ом, 27 июля 2012 года написан данный комментарий). Творительный падеж, без предлога

Да, но в обрабатываемой таблице всегда стоит «с <соисполнителем>». Что упрощает задачу.

Спроси у Паши Дурова, он классно с фамилиями и именами работает.