В каком возрасте вы женились ?

Вот. Сущность «гражданская жена» влечет постояннуое повторение всем и каждому фразы «не вижу смысла в штампе на паспорте».

И зачем это повторять?

И да, такая жена на самом деле фактическая, а не гражданская.

man жена

И зачем это повторять?

А не знаю, но все повторяют :3

Окай, мизандерстенд.

В данном случае имел в виду брак, не зарегистрированный государством - многие люди сейчас называют именно это гражданским браком.