Есть ли в природе издание One Piece с хорошим русским дубляжом?

Русский дубляж не нужен.

Мне нужен.

А линукс тут причём?

One Piece с хорошим русским дубляжом
Русский дубляж не нужен.

Не на то смотрите %)

Не нужно в квадрате. Что кусок, что дубляж. Или ты не себе? Тогда в кубе.

Ну, вдруг ТС на самом деле принадлежит к ЦА сёнэна :)

Я не знаю, что такое сенэн. Просто ознакамливаюсь с культурой аниме.

Не нужен.

// Сижу, смотрю «Семинар извращенцев»

Это ты про ЛОР? :)

Культурные анимешники не смотрят в дубляже (и войсовере).

Языками не владею (С)

С хорошим - нет в природе. И не будет - права у Комикс Арт.
И вообще, дубляж не нужен, только субтитры, только хардкор.

Тогда субтитры.

Ну субтитры же. В отличие от русского фэндаба, фэнсаб бывает хорошим, и даже отличным.

Камертон и Реанимедия это конечно хорошо, но субтитры ещё лучше.

Тогда, у кого наиболее адекватный перевод?

Но ведь аниме не нужно.

А линукс тут причём?

Это анимешники все мстят за знаменитую подколку про кде

Тебе и прочим подобным - нет.

В отличие от русского фэндаба,

Ты что-то имеешь против Анкорда и Ко?

Не знаю, я такое не смотрю же. Обычно на рутрекере выкладывают сносные сабы, но идиотские ошибки (как орфографические, так и смысловые) можно встретить везде.

По теме: ТС, смотреть Ван Пис (или его ещё называют «кусок», думаю, поймёшь, почему) - это г**ноедство в терминальной стадии, это DHUWE E6*HOE, по сути говоря.

Рекомендую ознакомиться с Fate/Zero и Fate/Stay Night. С субтитрами. Не пожалеешь, клянусь.

Ты что-то имеешь против Анкорда и Ко?

Не знаю, кто это. И, если честно, знать не хочу.

Тогда, у кого наиболее адекватный перевод?

Неправильный вопрос. К сожалению горцы-переводчики в природе еще замечены не были.

Китайские порномультики смотрят только задроты.

Не знаю, кто это.

Что-то уровня Гоблина, только для аниме.
Мат, веселуха и зашкаливающий градус безумия. Но смотреть интересно.

Мне как-то рекомендовали его посмотреть: «классная комедия, а еще приключения, пираты, драчки, все дела...»
Плевался: сериал совершенно отвратительный.

я пьян, например. Сначала пиво, потом водка, сейчас вот какое-то палёное Каберне.

нет, хорошего дубляжа Куска нету в природе, если тебя блевать тянет от того что есть, юзай сабы. Тоже УГ, но есть шанс, что по ходу английскому научишься

Те, кто на ЛОРе сидят, в какой-то степени задроты.

Что-то уровня Гоблина, только для аниме.

Возможно, это было бы интересно, но я на самом деле смотрю онемэ очень (очень-очень) выборочно, и желания портить это немногое не возникает :)

ТС, Кусок не смотрел, но сомневаюсь в наличии достойного дубляжа, т. к. сабж не лицензирован в Роисси, а фэндаббером просто влом тратить время на дубляж 500 серий тайтла. Смотри с сабами, потом привыкнешь, втянешься, на дубляж будешь смотреть с непониманием. По себе знаю.

Что ты имеешь под прочими подобными? Нормальных людей?

И начал это с One Pice с его 100500 сериями? Ну ты шутник. Это уже не ознакомление…

Нет, я начал с Харухи.

И ты досмотрел её до конца? Всё, пропащая душа…

Хрен редьки не слаще. Надо было начинать с проверенных, годных вещей, того же Ergo Proxy или Serial Experiments Lain.

Да.

кстати, как и само онеме

а если бы Маркса и Ленина выпустили в онеме-формате?

что такое «Кусок»? Кусок кала? Это вы так об онеме?

http://www.cn.ru/films/film/one_piece

А разве таких колоритных персонажей упустили из вида японские аниматоры?

Маркса и Ленина выпустили в онеме-формате

Так уже

Не напрягайтесь, на меня это не действует. Же. ^_^

Fate/Zero и Fate/Stay Night

Бездушная йоба.

ОП, привыкай к сабам если хочешь и дальше «знакомиться с культурой».

Когда? Где?

А тов. Сталина в онеме увидеть можно?

Дубляж не нужен. Это не Ъ!

с хорошим русским дубляжом

как «Меланхолия...» от ReAnimedia

Мсье знает толк. Я Сузумию смотрел сначала в оригинале, поэтому от реанимедии долго плевался. У них интонации актеров только для романтики вроде «5 сантиметров в секунду» годятся. А уж что эти изверги с десуното сделали, за такое вообще надо всю студию на кол пересажать.

Сёнэн — аниме для школьников. Всякие наруты, ванписы и прочее. Хотя в эту категорию часто относят и такое, что я бы вообще запретил к показу лет до 19.

Есть еще сэйнэн, это для взрослых мужиков. Там обычно СПГС или сцены жестокости. Примеры — Кайдзи и Берсерк.

Дубляж не нужен.

Нужен, очень нужен. Но его нет в природе.