Неожиданно быстро прилетело обновление 16-ой лисички в Убунту. Обычно до недели занимала у них сборки и, надеюсь, тестирование. В этом обновлении почему-то отказались от патча на размер шрифта в меню адресной строки (теперь всё мелкое) и сломали работу flash'а. Неверно указав адрес на его tar.gz
Будьте внимательны, там ничего не тестируют. Надеюсь, что ситуацию исправят в ближайшее время.