молчаливый друг

Хотел сказать «файлик в студию» - а потом прочитал, что платежка. Жаль, можно было бы для интереса открыть у себя в Evince в третьегноме и без МС-шрифтов.

Ссылка на багрепорт где?

а я прочитав топик подумал уже про мужскую любовь, к чему бы это?

к чему бы это?

Пора покупать ipad вестимо.

Куда? На их офф-сайте баг-трекера нету.

надо было платежку распечатать
убил весь вечер

не готов же.

который мне и сказал, наконец, что просто-напросто нету микрософтовских шрифтов.

Мне xpdf в stderr говорил, что нет шрифта Arial. Поставил — все ОК.

можно было бы для интереса открыть у себя в Evince в третьегноме и без МС-шрифтов.

Я это делал. Evince поставил. В Wheezy он тянет libgtk-3. Ничего это не изменило.

Шрифтов нет -> это не баг а фича

Мне xpdf в stderr говорил, что нет шрифта Arial. Поставил — все ОК.

Какая версия xpdf?

Похоже, у меня из-за амперсанда в конце оно молчало. :)

xpdf 22_10_12.pdf&

[1] 10926

Я думал, оно ошибки не в stdout, а в stderr выплевывает.

Попробуйте что-нибудь на свежем poppler. Xpdf уже отстал от него сильно.

Понаставят кривых говен мамонта, а потом кричат, что не готов.

Попробуйте mupdf

нужно что-нибудь не просто на свежих библиотеках, а чтобы можно было, скажем, в режиме --verbous посмотреть выхлоп, чего не так. Тот же mupdf на это способен? А так я в обычной жизни пользуюсь apvlv.

без МС-шрифтов

Эти шревты относятся к PDF примерно никак.

Хуже: молчаливый друг (комментарий)

оно же старое и глючное, по крайней мере с такой формулировкой его из дерева Portage в Gentoo выкинули

Судя по этому http://people.freedesktop.org/~ajohnson/docs/poppler-glib/poppler-poppler.htm... poppler выводит только одну ошибку, связанную с содержимым документа - POPPLER_ERROR_DAMAGED

Так что, врядли вообще кто-то этим озаботился. Посмотрел исходники zathura и mupdf - не нашел.

Интересно, почему автоматом не подставляются другие шрифты?

В некоторых случая это невозможно, потому что в некоторых PDF документах вместо кодов символов используются индекс глифов шрифта. Самый простой способ сделать универсальный PDF - внедрять в него шрифты. А чтобы размер документа не был неприлично большим, при внедрении шрифт перепаковывается и из него удаляются не используемые в документе глифы.

Спасибо, я подозревал нечто в этом роде.