Китайским ученым удалось осуществить телепортацию

поймали китайца (...) и отправили на другую сторону планеты.
Никакой желтизны

Телепорт с эффектом отбеливания!

Кофе — оно. Это факт.

и? читается как «хуэй», как я где-то читал.

а ещё можно словарик монгольского на букву «х» полистать. там весело :)

чёрд, ты таки прав. у тебя одно «косой» явно лишнее. гляди

косил - косил
косой - заяц
косой - кривой
косой - интструмент коса
косой - ?

дык ещё и от диалекта зависит. в Китае есть какой-то аццкий диалект, где используется вроде 12(ппц!) тонов. заметка может быть и кабздёж, что я читал - это лучше у китаистов спрашивать.

косил косой косой косой косой

Парсер можно настроить по-другому:
косил кривым инструментом косоглазый заяц.

Можно добавить:
косил косой косой «косой» косой косой «косой»:
косил кривым инструментом (от фирмы «косой») косоглазый заяц (по кличке) «косой» :)

Ну так звучит фамилия «Уотсан» — ты и пиши «Уотсан». Что за дебилизм?

А молоток нужно писать как «малаток»? :)

…

Кстати, если кто не в курсе, то по литературным нормам «Уотсон» и пишется. Я не знаю, зачем в кино сделали «Ватсона» :)

С другой стороны, есть исторически сложившиеся транскрипции. Начиная от «томогавка» вместо «томахока», кончая «Маклеодом» вместо «Маклауда» :)

Ты лучше скажи, за что Таксис Техасом у нас кличут. Наверное в отместку за то, что янки Тихуану называют Тиоаной.

Причем «сяо» по-китайки значит «маленький»

гы-гы :)

за что Таксис Техасом

А там — уже зеки виноваты. Неправильно записали испанское слово.

Я про современный официальный. В русском у слова «неделя» тоже больше одного значения, но без контекста понимается только как семь дней.

я тоже про него. Количество слогов и вариантов их произношения в китайском намного меньше количества иероглифов, им соответствующих

Кофе — оно. Это факт.

«Общеизвестный» забыл.

Китайсы изобретают новый способ пересечения граници, лет через 5 и до москоу-сити научатся портать своих граждан.