Из вопросов Монахову (http://citforum.ru/open_source/bg_valour/)
1.>насколько вы хорошо знаете *nix - системы? - исключительно как пользователь и разработчик ПО. Пытаемся перевести BARSIC с Windows на Linux. И выяснили при этом на собственном опыте, что реклама - это одно, а реальность - совсем другое. То, что под Windows пишется "на ура", под Linux зачастую либо не реализовать, либо надо делать как если "правой рукой чесать за левым ухом". Либо же надо переходить на совершенно другую идеологию, в большинстве случаев процедурную вместо объектной. То есть делая шаг назад. И завязываться на конкретные програмы и библиотеки, которых может не быть на компьютере клиента. Причём их обычно не бывает, как показал опыт.
