В Украине начнуть притеснять пиратов

В тему:

http://business.newsforge.com/article.pl?sid=05/06/20/2057245

Почему _в_ Украине, а не _на_? Разве так правильно?

А почему не говорят "на России" или "на Латвии"? :)

Правильно всегда было "в Украине". "На Украине" - это суржиковский вариант.

Так. Брэйк ребята, а то опять понесется. Уже была тема на rsdn.ru там вроде выяснили, что "на" или "в" зависит от привычки и от ментальности говорящего. То есть, если считать что Украина это окраина (чем вообще-то исторически это слово и является) русского государства (в давние времена слова Россия практически не было, была Русь), то естественно говорить На Украине. Если считать за отдельное, целиком независимое государство другого народа, чего хочется современным правительствам, то естественно "В". Так вот!

авот http://oper.ru/news/read.php?page=1&t=1051600964

>Правильно всегда было "в Украине". "На Украине" - это суржиковский вариант.

Дебил. Тогда давайте теперь говорить "в Кавказе", а не "на Кавказе"

Дык, на Кавказе, но не на Грузии... Порядочный грузын за "на Грузии" порвет тебя без вазелина...

Хреноватенько. Могут с таким туманным законом еще лафоксов и opensource.com.ua притащить к ответственности ни за что.

Хотя собственно пиратов мне нисколько не жаль, именно из-за них вся СНГсия подсела на иглу от мелкософта.

> Порядочный грузын за "на Грузии" порвет тебя без вазелина...

Кубинцы за "на Кубе", значит, не рвут, а грузины порвут? Какое им вообще дело, как их страны и города называются и с какими предлогами используются в _моём_ языке? Японцы же не рвут нас за то, что мы называем их страну Япония, а не Нихон.

А [обычных рядовых] японцев мы вместе с вами особо гребем? :) Впрочем, плевать. По собственно теме есть что сказать? А то по этим ua vs ru можно FAQ издать, а фигли толку.

>> То есть, если считать что Украина это окраина (чем вообще-то >>исторически это слово и является) русского государства (в давние >>времена слова Россия практически не было, была Русь), то естественно >>говорить На Украине. Если считать за отдельное, целиком независимое >>государство другого народа, чего хочется современным правительствам, >>то естественно "В". Так вот!

Украина никогда не была окраиной. Там столица _Киевской_ Руси была, Киев. Так что не надо!

>>Пример про Кубу. Куба - остров. А Украина - государство. Разница понятна? Вы же не говорите: НА Республике Куба?

>>Какое им вообще дело, как их страны и города называются и с какими предлогами используются в _моём_ языке?

Значит, если я при тебе буду называть Россию "%#$%#%$#%% Россией", ты обижаться не будешь? ;-)

всем украинофилам ) читайте шевченко - он рулит ))) а шевченко пишет в своих произведениях и "на украине" и "в украине".

заповіт: Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, ____На Вкраїні милій,____

княжна: Село! — і серце одпочине. ___Село на нашій Україні —___ Неначе писанка село, Зеленим гаєм поросло.

стоїть в селі суботові: За те ж тобі така й дяка. Церков-домовину Нема кому полагодить!! ___На тій Україні,___

ой че ето все так покарежило? ))

Чёртовы "патриоты". Ещё с незапамятных времён метались от одного лагеря к другому, искали, где сытнее. Так поступают люди, которые себя вторым сортом считают. В крови прислуживать сильному, а когда он ослаб - предавать его. Срам чёртов.

Пираты под крышей СБУ. Притесняют тех, кто "забыл" отстегнуть.

>Правильно всегда было "в Украине". "На Украине" - это суржиковский вариант.

Читай Шевченко - у него суржик?.

>А почему не говорят "на России" или "на Латвии"? :)

зато говорят "а Руси".

Что за болезненные комплексы. По-русски правильно говорить "на Украине". Как правильно по-украински - это проблемы украинцев, а по-русски в России всегда говорили именно так. Менять нормы языка по политическим обстоятельствам нецелесообразно. И уж тем более не гражданам иностранного государства их менять.

Поймите меня правильно, я к Украине хорошо отношусь. Но эта доморощенная филология (мы теперь отдельное государство, так что меняйте под это дело ваш язык, а то это оскорбляет наши незалежные чуйства) меня, как носителя языка, раздражает.

А зачем на Шевченка равняться?

>Почему _в_ Украине, а не _на_? Разве так правильно?

БАЯН

У Шевченка не суржик, у него украинский, а по русски будет "в Украине"

Товарищ, дайте я угадаю: Вы с Украины, либо живёте недалеко от неё, где украинцев ещё довольно много, либо Вам об этой "правильности" рассказали знакомые украинцы. Верно? :)

Ну, как бы... Вы бы луше своё мнение скромно удержали при себе, оно сформировалось под влиянием украинского, а не русского народа. А мы тут вроде как выясняем, правильно ли это по-русски, а не по-украински. Улавливаете? :)

Это все болячки закомплексованых идиотов, отличающихся исторической безграмотностью. Во времена Запорожской Сечи словом "Украина" называли районы граничащие с т.н. дикой степью. Когда Хмельницкий подписывал военно-политический договор с московким царем, он настаивал, чтобы его называли гетьманом Великого княжества Киев и _Малороссии_. Причем наши болваны постоянно комплексуют из-за этого названия, считая это унижением. Ему не было никакого смысла унижаться (и в нем текла кровь Рюриковичей)! Московия перед этим потерпела поражение в войне с Польшей - так, что договог был _реально_ выгодным для обеих сторон. В античности и в средних веках приставка "мало-" давалась территориям с особым статусом, например Малая Греция.

>По-русски правильно говорить "на Украине". Как правильно по-украински - это проблемы украинцев, а по-русски в России всегда говорили именно так http://www.googlewar.com/search2.cfm?q1=%22%CE%C1+%F5%CB%D2%C1%C9%CE%C5%22&am...

Товарищи россияне, прошу прощения за весь свой предыдущий флейм в этом топике. Если вам нравится коверкать свой язык, пожалуйста делайте это и дальше.

И понеслась... Русские на Украинцев, те в ответ. Картину уже вспомнили. Сейчас еще вспомнят, что Русь изначально Киевская была...

Самое интересное, так это то, кто первый камешек забросил :)

>Товарищи россияне, прошу прощения за весь свой предыдущий флейм в этом топике. Если вам нравится коверкать свой язык, пожалуйста делайте это и дальше.

Ты бы их лучше в Киев пригласил. Показал бы им могилку Ильи Муромца (реальный мужик был однако) или Юрия Долгорукого :)

Проблема в том, что неотъемлемое свойство языковой нормы - это то, что она воспринимается как правильная большинством носителей языка. Большинство носителей русского языка говорят "на украине" - это исторически правильно и никого не **ет, как жители украины хотят, чтобы мы говорили, а тем более ни причем здесь история славян.

Та же ситуация, кстати, и с английским языком, в нем украина употребляется с определенным артиклем, как названия колоний. Это не значит, что нужно возбуждаться по этому поводу, никто вас колонией не считает.

Это языковая традиция. Мы же говорим "о боже", "отче", и т.п. хотя звательного падежа в русском языке давно нет.