Есть ли возможность отрендерить простой html-документ (без выгребонов в вёрстке, без скриптов, все стили в коде(без внешних подключений), только таблицы и пара position:absolute; картинок) в растровое изображение. jpeg или png или что-то другое популярное - без разницы, его конвертация в нужный формат - вопрос менее сложный.
Из консоли, разумеется.
p.s. в svg - тоже вариант.