HTML - Неподвижные области, как в Calc/Excel

Используй верстку на дивах, всю подвижную область засунь в отдельный контейнер,и поставь ему overflow:scroll, если подобный скролл тебя устроит. Если недопустимо, и хочется использовать обычный скролл браузера, то поиграй с position

Попробуй

tbody { max-height: 600px; display: block; overflow: auto; }

Заголовки завернуть в <thead>, тело таблицы в <tbody>. Для осла вместо max-height писать expression.

Спасибо, пригодится:)
Таблицу нужно поделить вертикально (левая и правая часть).
Слева неподвижно - "Район" и список районов.
Справа подвижная часть - заголовки и данные по районам.

Вон оно что, тебе нужно, чтобы оно горизонтально прокручивалось (невнимательно топик старт прочитал)?

table { display: block; width: 500px; overflow: auto; }
th { position: absolute; left: 0 }

Это, конечно, хак, и не без косяка: вертикально по-центру выровнять хидеры не сможешь. И не знаю, как оно в осле. Но в opera и ff работает.

Ну и сам понимаешь, названия районов в th, данные в td. Паддинги для первой колонки и фон для хидеров сам расставишь, не маленький :)

>Используй верстку на дивах

Плохая идея использовать верстку "на дивах" для табличных данных.

>Плохая идея использовать верстку "на дивах" для табличных данных.

Я может быть не так выразился, или ты меня не так понял (я не имел в виду делать таблицу дивами), но чем плохо размещать таблицу внутри контейнера я понять не могу.

>чем плохо размещать таблицу внутри контейнера я понять не могу.

Ну коль так, ничем не плохо. Только проблему прокрутки только части таблицы дивы сами по себе не решат.

Не совсем подходящий результат.

Приложение делаю только для FF 3.X.

Сделал две таблицы:
1) Таблица из одного столбца "Район" и список районов. position:fixed.
Белый фон таблицы, что не просвечивала.
2) Таблица содержит все столбцы. position:absolute.

Вроде оно самое, при печати таблицы 1 и 2 расползаются, так как
указаны точные координаты.

>Не совсем подходящий результат.

Почему?

>Сделал две таблицы

может, ну его эти fixed/absolute? Обычная двухколоночная верстка + правая колонка в диве со style="width: 500px; overflow: auto;"

А вообще я даже не знаю, как ты хочешь печатать таблицу которая намного больше в ширину, чем в высоту.

Возможно я бы сделал это на javascript. T.e. динамически создавать маленькую таблицу (в пределах видимой части страницы), а для прокрутки исп. кнопки под таблицей "вправо", "влево"