Vim: xml

0,$ ! xmllint -format -

а где можно почитать про эту магию более детально ? (что бы научится этому волшебству для php, sql и тп )

Здесь никакой магии нет. Это вызов xmllint (man xmllint) из vim

http://vim.wikia.com/wiki/Main_Page