ИМХО

кириллица в названиях таблиц и названиях колонок - лишний гемор

ТС может двигаться в сторону стены.

К сожалению, PHP - язык программирования, и понятия «таблица» и «колонка» ему неведомы.

пхп наплевать
а вот я считаю, что за такое надо руки отрывать.

Если при подключении правильно указывать кодировку, использовать только UTF8 то проблем не будет. А вобще, да, руки отрывать надо.

Всё понял! Так и думал! Никогда ранее в MySQL не использовал кириллицу в именах... Просто мастер создания БД задает именя в кириллице... вот и подумал «какое приятное новшество, может теперь кириллица считается нормальным явлением».. Традиции нарушать не буду. Всем спасибо!

Если принципиально, чтобы в вэб-морде именна полей вводились на русском, как вариант сделай замену русских букв на транслит и обратно, но вообще легче писать латиницей.

а зачем такие костыли? Чай не венда с двумя однобайтовыми кодировками, юникод же на дворе

php и unicode вещи несовместимые.

> php и unicode вещи несовместимые.

Мля! А пацаны то не в курсе!

Юникод несовместим скорее с руками говнокодеров

Python и Unicode тоже