[nginx] Ответ клиенту в обход балансировщика

Ситуация такая. За балансировщиком (haproxy) стоит два nginx, раздающих статику. haproxy отдаёт корректный X-Forwarded-For. Можно ли заставить nginx отвечать напрямую, минуя балансировщик? (Direct Server Return, вроде бы).