Для xterm указывай фонты с koi8-u

Можно прописать в ~/.Xdefaults --------------------------------------------- *font: -your-font-*-.......-*-koi8-u- ---------------------------------------------

Так в xterm'e и так нормально, а вот в konsole как это сделать?

Или просто написать команду kbdmap и выбрать себе язык или кодировку

Или просто написать команду kbdmap и выбрать себе язык или кодировку

Так у тебя ж вообще фонт не кирилический прописан. ИМХО, копать в сторону настроек фонтов от твоей KONSOLE (что это такое все равно не знаю:)

konsole - это терминальная программа их KDE

Попробуй установить переменную MM_CHARSET на значение твоей локали. У меня была таже трабла с русским в konsole (Gentoo). Везде работало, а в konsole - нет. MM_CHARSET = ru_RU.KOI8-R мне помогло.

tko sdelaiMM_CHARSET = uk_UA.KOI8-U :)

C cамого начала установлено следующее:

CHARSET=UA.KOI8-U MM_CHARSET=UA.KOI8-U

Не помогает!

IMHP, стоит проверить чтобы соответствующие фонты кириллические для X стояли и чтобы konsole их юзала
AFAIK, во фре понятие локали сильно отличается от линуха (а с учетом того, что KDE идет еще и под более другими юнихами), так что переменные среды тут чуть в стороне
тут вон чел сидит рядом на фре-4.6.2 под kde-3.0.чего-то-там
и у него "усе окей" (C) Лелик

Так я в графике не очень разбираюсь, может эксперты в области Х'ов подскажут где копать, чтобы посмотреть, какие фонты грузятся, и юзает ли их КДЕ?

лечится заменой freebsd на linux, остальное без изменений.

У себя для руссификации я подгружаю следущие переменный /data/local/home/arn> less .local LANG=ru_RU.KOI8-R; export LANG MM_CHARSET=KOI8-R; export MM_CHARSET

тебе надо им присвоить соответствуещее заначение для "украинизации", какое, убей ее знаю...

Алё... А кто в /usr/share/locale смотреть будет? Фря 4.7 p10: uk_UA.ISO8859-5 uk_UA.KOI8-U - других украинских кодировок нет. Во фре локаль как везде. Просто переменные LOCALE выставлять можно для классов в login.conf, а не в каждом стартовом скрипте.

так с локалью нет у меня никаких проблем - в консольном режиме вообще песня. А вот мне бы ещё в графике всё правильно прикрутить... Так что про локаль спорить ненадо - я знаю как она выставляется. Ведь если вы внимательно всмотритесь в скриншот, то увидите, что КДЕ у меня украинизованная. У меня одна маленькая проблемка... именно в konsole происходит такой глюк... Неужели никто с подобным не сталкивался?

А!!! Шрифт поменьше сделай :)))))))))))))))))))

А при чём тут размер шрифта???

А ты в xterm увеличь - увидишь :)))) Если не хватает fixed, он может брать подходящий размер из локали C.

а нафиг

нафиг тебе нужена эта деревенская парадия на русский

Ваапще-то это gentoo, а не фря. и у меня такой же глюк в xterm'е и konsole'е наблюдаеца с русским...

Тьфу ты... проглючил... а чё ж там в хоумдире гентушные файлы настроек делают?

И не надо тут споров разводить: мол, фря это или не фря. Я ж сказал Фря 4.7 и точка. Вот думал запощу этот скрин сразу скажуть как проблему исправить, а оказывается то... Кароче привыкли на всём готовеньком в мандрейках всяких... А как раньше то было? Может это из-за TERMCAP'a? Я что-то начал склоняться к этой мысли. xterm у меня работает, но не всегда - если подгружать дефолтные шрифты, то все бъётся. И ещё, может кто-то расскажет подробнее что за шрифты такие artwiz и как их прилампичить? И чем это грозит?

Да и ещё: игры с размерами шрифта к желаемым результатам не приводят...

> Кароче привыкли на всём готовеньком в мандрейках всяких...

пля писдетс оказывается когда все работает это хуйня а нам поебаться в гамаке надо обязательно, долго и со вкусом

2anonymous (*) иногда лучше поебаться, тады хоть знаешь как править баги

поебаться - и это говорит дитё! хаха :))