На арчефоруме есть юзверь DaisukeAramaki, который всегда меня убивал содержимым своих скриншотов. Консолька у него безумно цветастая, вплоть до банальных ping и uname. Реквестировал у автора напильник - не поделился. Начал гуглить на эту тему и набрел на утилитку grc.
оффсайт: http://kassiopeia.juls.savba.sk/~garabik/software/grc.html
Основной конфиг (~/grc.conf) указывает, к какой команде из какого конфига брать раскраску. Мелкие конфиги (~/.grc/*), собственно, содержат информацию о цветах. Все это дело пишется через regexp на python, и разобраться в этом труда не составит.
Из коробки красятся ping, traceroute, gcc, make, diff, cvs, логфайлы и еще некоторые мелочи. Все остальное легко дописывается.
На скриншоте сверху слева - пример красок на каждый день (данный конфиг применяю с cat'ом и для чтения хелпов к командам). Справа - арчехрень, cal и uptime. На последних двух также поработал grc.
Вся инфа по скриншоту - на самом скриншоте.
>>> Просмотр (1280x800, 891 Kb)
